Votos matrimoniales
12 ejemplos y cómo escribir los vuestros

Para boda civil o religiosa: qué se dice por ley, cómo escribir unos votos que suenen a vosotros y cómo leerlos sin que tiemble la voz. Con lo aprendido por Lolo Alonso en 16 años y más de 1.500 bodas, eventos y conciertos.

  • 12ejemplos de votos
  • 1–2 minlo que deben durar
  • 150–200palabras cada uno
El novio pone el anillo a la novia durante la ceremonia

Los votos son lo que os prometéis delante de las personas que más queréis. En la boda religiosa hay una fórmula fija; en la civil, la ley pide un «sí, quiero», y los votos personales son un regalo que podéis añadir. Aquí tenéis lo que se dice en cada una, una plantilla para escribir los vuestros y 12 ejemplos para inspiraros. Tomadlos como punto de partida: los mejores votos son los que solo podríais decir vosotros.

Los votos en una boda religiosa

En la iglesia, los votos siguen la fórmula del rito: cada uno dice su nombre, recibe al otro como esposo o esposa y le promete fidelidad en la salud y en la enfermedad, todos los días de su vida. El sacerdote os la va diciendo para que la repitáis, así que no hace falta aprenderla de memoria.

La fórmula no se cambia. Si queréis decir también unas palabras vuestras, preguntad antes al sacerdote si hay un momento para ello. Si no lo hay, el banquete es un buen sitio.

Los votos en una boda civil

En España, quien oficia la boda civil lee tres artículos del Código Civil y después pregunta a cada uno si consiente en casarse con el otro. Es el famoso «sí, quiero». Estos son los artículos que se leen:

Artículo 66. «Los cónyuges son iguales en derechos y deberes.»

Artículo 67. «Los cónyuges deben respetarse y ayudarse mutuamente y actuar en interés de la familia.»

Artículo 68. «Los cónyuges están obligados a vivir juntos, guardarse fidelidad y socorrerse mutuamente. Deberán, además, compartir las responsabilidades domésticas y el cuidado y atención de ascendientes y descendientes y otras personas dependientes a su cargo.»

Los votos personales no son obligatorios, pero suele haber hueco para ellos, después de las lecturas o justo antes de los anillos. Habladlo con quien oficia; si es un amigo, aquí tiene el guion de boda civil completo. Si os casáis en una finca, en la guía de bodas civiles en Badajoz tenéis cómo se organiza la ceremonia.

Cómo escribir vuestros votos, paso a paso

  1. Empezad por un recuerdo: el día en que supisteis que era esa persona. Una o dos frases, concretas.
  2. Decid qué admiráis del otro, con un ejemplo. «Eres generoso» emociona menos que «eres quien siempre se queda a recoger».
  3. Tres promesas: una seria, una del día a día y una con humor.
  4. Un cierre corto, con su nombre, para decirlo mirándole a los ojos.
  5. De uno a dos minutos, unas 150 a 200 palabras. Acordad la duración entre los dos, para que no haya unos votos de 30 segundos y otros de cinco minutos.
  6. Leedlos en voz alta tres veces antes del día. Lo que cuesta pronunciar, se cambia.

Lo que conviene evitar: bromas que solo entendéis vosotros dos, las exparejas y cualquier cosa que os daría vergüenza delante de los abuelos.

Ejemplos de votos matrimoniales románticos

Todos los ejemplos sirven para el novio o para la novia: cambiad lo que haga falta y poned vuestros recuerdos.

«[Nombre], desde que te conozco, todo lo bueno de mi vida tiene tu risa de fondo. Hoy te elijo delante de todos, y te prometo seguir eligiéndote cada mañana, también las que empiecen torcidas. Prometo cuidarte cuando estés fuerte y, sobre todo, cuando no lo estés. Prometo escucharte de verdad, sin el móvil en la mano. Y prometo que nuestra casa será siempre el sitio al que los dos queramos volver.»

Para decirlo todo sin ponerse cursi

«Me acuerdo de nuestra primera cita: llegaste tarde y, aun así, supe que te esperaría siempre. Hoy prometo seguir esperándote, pero, sobre todo, caminar a tu lado. Prometo celebrar tus logros como si fueran míos y abrazarte en los días malos sin hacer preguntas. Prometo no dejar de sorprenderte. Y prometo que, cuando seamos mayores, te seguiré mirando como te miro hoy.»

Empieza con un recuerdo

«No te prometo una vida perfecta. Te prometo una vida de verdad, contigo. Prometo ser tu equipo, tu refugio y tu mayor fan. Prometo decirte «te quiero» aunque ya lo sepas y pedirte perdón aunque me cueste. Hoy te doy mi mano, mi tiempo y lo mejor de mí. Para siempre.»

Promesas que se pueden cumplir

Votos matrimoniales divertidos

Una sonrisa a tiempo relaja a todo el mundo, también a vosotros. El truco: terminad siempre con una frase en serio.

«Prometo quererte en la salud y en la enfermedad, también cuando tengas un resfriado y creas que es el fin del mundo. Prometo compartir contigo el último trozo de pizza… casi siempre. Prometo no adelantar la serie cuando te duermas en el sofá. Y prometo reírme de tus chistes, incluso de los que ya me has contado diez veces. Todo lo demás te lo prometo en serio: te quiero y te querré siempre.»

Con humor y final en serio

«Delante de todos estos testigos, prometo aprender por fin dónde van los vasos en el lavavajillas. Prometo no quejarme cuando me pidas «solo una foto más». Prometo bajar la basura sin que me lo recuerdes… la mayoría de las veces. Y prometo que, pase lo que pase, seguiremos siendo el mejor equipo. Contigo, hasta el final.»

Para reírse de la vida en casa

«Prometo amarte, respetarte y dejarte el lado bueno de la cama. Prometo darte la razón, por lo menos los días impares. Prometo acordarme de nuestro aniversario sin que me avise el móvil. Y, sobre todo, prometo hacerte reír cada día, que es lo que mejor se me da y lo que más me gusta de nosotros.»

Corto y con guiños

Votos de boda cortos

Si os da apuro hablar en público, tres frases bien dichas valen lo mismo.

«[Nombre], te elijo hoy y te elegiré cada día. Prometo cuidarte, respetarte y hacerte reír. Contigo, todo.»

Tres frases

«Prometo estar a tu lado en lo fácil y en lo difícil, celebrar contigo cada paso y quererte todos los días de mi vida.»

Una sola frase

Votos para emocionar (y hacer llorar)

De los que sacan los pañuelos. Leedlos despacio.

«Antes de conocerte, pensaba que el amor era algo que se encontraba. Contigo he aprendido que se construye, cada día, con paciencia y con risas. Gracias por quedarte en los días malos. Gracias por creer en mí cuando yo no lo hacía. Hoy, delante de las personas que más queremos, te prometo devolverte todo eso multiplicado. Prometo ser tu casa. Prometo que nunca te faltará un abrazo. Y, si algún día dudas, te recordaré este momento: el día en que te elegí para siempre.»

Para dar las gracias

«Hoy falta alguien a quien me habría encantado ver aquí. Me enseñó que querer es estar. Por eso hoy te prometo eso: estar. En los días fáciles y en los que no lo son, en cada celebración y en cada sala de espera, en cada mudanza y en cada domingo sin planes. Estaré. Te quiero.»

Para recordar a alguien que no está

Votos de boda en inglés

Para bodas con invitados de fuera o si uno de los dos es de otro país. También podéis decir una frase en cada idioma.

«I choose you today, and I will choose you every day after this one. I promise to laugh with you, to stand by you and to love you, on the easy days and on the hard ones. You are my home.»

En inglés, sencillo

«I promise to be your partner, your best friend and your biggest fan. I promise to listen, to forgive and to keep making you laugh. Today, tomorrow and always.»

En inglés, con promesas

Cómo leerlos sin que tiemble la voz

  • En una tarjeta, no en el móvil. Queda mejor en las fotos y en el vídeo, y no se apaga la pantalla.
  • Respirad antes de empezar y miraos el uno al otro, no al público.
  • Más despacio de lo que creéis. Los nervios aceleran.
  • Si os emocionáis, parad. Un silencio en ese momento también queda bonito.
  • Dadle una copia a quien oficia, por si acaso.
  • Micrófono si la ceremonia es al aire libre. Sin él, las últimas filas no oirán nada.
  • Hablad con los músicos: decidid si queréis silencio mientras habláis o una música muy suave por debajo, y qué suena justo al terminar.

Si os van a grabar, en canciones para el vídeo de boda tenéis ideas para la música del vídeo. Y el resto de la organización, mes a mes, está en el checklist de boda.

Votos matrimoniales: preguntas frecuentes

Lo que os prometéis el uno al otro. En la iglesia hay una fórmula fija; en la boda civil, la ley solo pide el «sí, quiero». Los votos personales suelen llevar un recuerdo, lo que admiráis del otro, unas promesas y un cierre.

Entre uno y dos minutos cada uno: unas 150 a 200 palabras. Acordad la duración para que los dos sean parecidos.

Los artículos 66, 67 y 68 del Código Civil, sobre la igualdad, el respeto y la ayuda mutua, la convivencia y la fidelidad. Después, quien oficia pregunta a cada uno si consiente en casarse con el otro.

La fórmula del rito no se cambia. Si queréis decir unas palabras vuestras, preguntad al sacerdote si hay un momento para ello, o decidlas en el banquete.

No hay norma. Decididlo con quien oficia, o echadlo a suertes antes de la boda.

Para seguir con vuestra boda

¿Ya tenéis fecha?
Organizad la boda en Mi Boda.

Tareas, invitados y presupuesto, gratis y en un solo sitio.

Gratis · Sin tarjeta · Contacto directo